O presidente teve que tomar algumas decisões drásticas.
"Predsednik je morao doneti neke teške odluke.
Mas, se ficar incapacitada, ou ficar impossível de você lidar com algumas coisas por um tempo, é sensato que você tome algumas decisões agora.
U sluèaju da postanete nesposobni, ili ako niste u moguænosti obavljati odredjene poslove na neko vreme, bilo bi mudro sada doneti neke odluke.
O comando lhe foi dado para que possa tomar algumas decisões corretas... que levem a um padrão de sucesso e maior autoconfiança.
Dano ti je zapovjedništvo tako da možeš donijeti neke prave odluke koji æe dovesti do strukture uspjeha i izgraditi samopouzdanje.
Você precisa pensar sobre isso, fazer algumas decisões.
Moraš razmisliti o tome, doneti odluke.
Algumas decisões importantes têm de ser tomadas sobre o que é certo para você e estas decisões têm de ser tomadas por pessoas qualificadas.
Valja donijeti važne odluke o tome što je za vas dobro a to moraju uèiniti struènjaci.
Para obter o resto, teremos de... tomar algumas decisões difíceis.
Za ostatak novca potrebne su odluène mere.
E você tem que tomar algumas decisões também.
I ti moraš donijeti neke odluke takoðer.
Agora, precisamos tomar algumas decisões juntos.
Sad zajedno moramo da donesemo neke odluke.
Bem, têm que preencher alguns formulários e tomar algumas decisões.
Postoje formulari i odluke koje morate donijeti.
Estamos aqui para ajudá-la com algumas decisões que precisam ser tomadas.
Ovdje smo da vam pomognemo s konaènim odlukama koje morate donijeti.
Eu tomei algumas decisões erradas numa época ruim, mas venci isso.
Loše sam reagovao za vreme krize i preterao sam.
Eu estava pensando sobre algumas decisões.
Premišljao sam se oko prilièno teških odluka.
Há algumas decisões que quando alguém toma só pode vir parar aqui.
Neka vrsta odluke. Kad je èovjek napravi, ne može završiti nigdje nego ovdje.
Ele terá algumas decisões a tomar.
Moraæe da donese neke važne odluke.
Após escolher o pacote 3, ainda tinham algumas decisões a serem tomadas
Nakon što sam odabrao paket br. 3, još uvijek sam morao nešto odluèiti.
Certo, ela tomou algumas decisões erradas, mas no fundo é uma boa pessoa.
Ok, uradila je neke loše stvari, ali duboko u sebi, ona je dobra osoba.
Eu sei que você está reescrevendo, mas nos temos que tomar algumas decisões sobre a musica.
Znam da prepravljas tekst, ali moramo da smislimo sta cemo sa muzikom.
Acho que, nessa coisa de "descobrir quem eu sou", tomei algumas decisões erradas, e entendo como elas devem ter te machucado.
Dok sam otkrivao ko sam, napravio sam pogrešno skretanje. Jasno mi je da te je to povredilo.
Garotas de coração partido fazem algumas decisões ruins.
Devojke sa slomljenim srcem donose loše odluke.
Algumas decisões são mais fáceis do que outras.
Neke odluke su lakše od drugih.
Eu tendo a tomar algumas decisões muito, muito ruins.
Имам обичај да доносим неке веома лоше одлуке.
Se der positivo para o gene BRCA, você vai passar por algumas decisões difíceis.
Ako je test pozitivan na BRCA gen, biæeš suoèena sa teškim odlukama.
Tão logo que sabe o que quer... pode começar a tomar algumas decisões.
Èim saznaš šta želiš... možeš da poèneš da donosiš odluke.
Ela tomou algumas decisões não tão felizes na vida.
Donosila je neke pogrešne odluke u životu.
Um minuto ele estava aqui, fazendo promessas de que iria me proteger da garrafa de uísque, e de algumas decisões que fiz.
Prvo mi je prièao kako æe da me zaštiti. Od nevolje u koje sam upala zbog alkohola i loših odluka.
Mamães têm que tomar algumas decisões que são difíceis.
Mame moraju da donose veoma teške odluke.
Você fez algumas decisões difíceis, mas não encontro defeitos em nenhuma delas.
Donela si neke teške odluke, a ja nisam mogla da naðem grešku u tim odlukama.
Acontece que essa casa antiga tem pouco espaço, então terei que fazer algumas decisões difíceis.
Ispostavilo se da ova stara kuæa ima manjak prostora, pa moram da donesem neke teške odluke.
Algumas decisões são importantes demais... para se não tomar sozinho.
Neke odluke su previše važne da ih ne biste doneli sami.
Algumas decisões difíceis precisam ser tomadas.
Morati ćemo donijeti neke teške odluke.
Nós vamos ter que tomar algumas decisões difíceis.
Moraæemo da donesemo neke teške odluke.
Ele tomou algumas decisões que o distanciaram de mim e dessa família.
Doneo je odluke koje su ga udaljile od mene i porodice.
Então eu preciso tomar algumas decisões sobre seguir em frente, sobre o que eu quero.
I zato moram doneti odluke koje æe mi pokrenuti život.
E o que precisamos fazer é reconectar com as partes mais essenciais de nós mesmos e tomar algumas decisões e dizer, "Você sabe, eu acho que gostaria de colocar CD's naquela parede ali.
Ono što treba da uradimo jeste da se ponovo povežemo sa onim zaista iskonskim delom sebe i donesemo neke odluke i kažemo: "Znaš, mislim da bih voleo
(Risos) O fato é que, obviamente, tomei algumas decisões na minha vida que, olhando para trás, deveria ter apenas ouvido a bola.
(Smeh) Sad, radi se, naravno - doneo sam neke odluke u svom životu za koje se kasnije ispostavilo da je trebalo da poslušam kuglu.
Bom, existem algumas decisões executivas, mas basicamente a resposta é - todo mundo e ninguém.
Па, постоје неке извршне одлуке, али углавном је одговор - сви и нико.
E ela teve de ir junto apenas para ficar com sua irmã como companhia. e nesse processo, ela fez algumas decisões.
I morala je da ide, da pravi društvo svojoj sestri i za to vreme, odlučila je nekoliko stvari.
1.9392161369324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Predsednik je morao doneti neke teške odluke. 